MISA (PALABRA/CUADERNOS PALABRA) #97

´Son muchos los libros que se han escrito con el deseo de llenar un hueco; unos para aportar nuevos datos y otros para ahondar en los ya conocidos. En éste no ha ocurrido así. Para hablar con propiedad habría que decir que su autor ha tenido que esforzarse en hacerse un hueco entre los Santos y teólogos que han tratado de la Santa Misa y, aunque no se atreve a competir con ellos, también quiere aportar su granito de arena para que el Santo Sacrificio sea mejor entendido. Convencido de las dificultades de la empresa, ha procurado por una parte, que no falte ninguno de los puntos fundamentales de la doctrina católica y, por otra, expresarse con claridad para llegar al mayor número posible de lectores. Para eso ha escrito una y otra vez, ha tachado, corregido y vuelto a redactar hasta que le ha parecido que todos podrían entenderse. Ha evitado el uso de una terminología lejana del lector no especializado y las citas -históricas o eruditas- que pudiesen distraer su atención. A pesar de todo, como sabe que estas páginas no servirían de nada si el Espíritu Santo no ilumina y remueve el corazón, pide a la Santísima Virgen, su Esposa, que alcance de Él las gracias necesarias para leer con fruto este trabajo´ (del Prólogo).